手机浏览器扫描二维码访问
10（第1页）
新版后记
《海浪》是我八年前翻译的，二〇〇〇年初版。
现在，它能够有机会重版，主要还是作者和原作品的魅力在起作用。
译文只能像一个带着读者观赏风景的向导，尽可能做到让读者看得丰富，看得圆满。
所以，借此重版机会，我又将这个译本彻底修改了一遍。
除了修正了一些翻译错误和不恰当的表达，增加了几个必要的注释，我对译文语言的节奏、韵味、肌理做了大面积的修订。
我希望能够追踪伍尔夫攀登艺术险峰的足迹，尽最大努力，把这部像密度和张力都很超群的水晶球一样折射着五颜六色人生体验的诗意作品的魅力，传达出来。
效果如何，还有待读者评判。
曹元勇
二〇〇八年九月
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 乱伦游戏1…6(全文完)辣椒王
- 提灯照河山淮上
- 年后母子突破（番外）独孤一叶
- 娇甜多汁（乱伦、NP、高H）谜骨生香
- 表哥肏我上瘾（高h 出轨 乱伦）八方来财
- 隔壁肉香（换妻，乱伦，年代文）容子君
- 温火【伪骨科、np、高H】尹汝月
- 当夏油君拥有弹幕温水煮书
- 极品公子之极品乱伦diyibanzhu.com
- 淫荡美少妇系列小说(淫乱-轮奸-强奸)无双恋姬
- 呦呦爱吃肉（乱伦 np）奶味大肉棒
- 提灯看刺刀淮上
- 心锁（兄妹1V1高H）光年为信
- 孟大小姐惘若
- [咒回同人]穿背带裤的夏油杰知意洲
- 混世小农民领导人
- 岳母情深手握九千菊
- 沁桃（校园1v1H）么子么
- 当缘一转生成禅院公子少言
- 反差调教（父女，高H）章鱼丸子
- 你听，暗涌了[1v1 H]你要的爱
- 淫荡的丝袜妈妈死磕
- 经典强奸--描写的很细腻(全)天马行空
- 合租对象是情敌怎么办禅酒
- 跌落暮色渐夏
本周收藏榜
- 反差调教（父女，高H）章鱼丸子
- 乱伦全集精品保时捷
- 艳妇诱春(乱伦，偷情高h)丽春院头牌
- 家庭乱伦系列击水三千
- 不小心把儿子吓萎了（高H/母子乱伦）怜小怜
- 撒野巫哲
- 沁桃（校园1v1H）么子么
- 混世小农民领导人
- 蓄意娇宠（1V1 H）今又
- 藏风木瓜黄
- 混进男校中的女生NPH晨辉
- 乡村：开局把美女邻居变成寡妇猪猪蹄子
- 含苞待放（继父女、继母子、高h）谜骨生香
- 重生：官运亨通弹剑听潮
- 母子乱伦合集敏儿不觉
- 不挨操就会死（高h）小卷宝宝
- 姐弟乱伦小秋
- 乱伦游戏1…6(全文完)辣椒王
- 春色满园中短篇肉文合集(丈母娘-岳母-妈妈-嫂嫂-乱伦)夕曦
- 一人之下：我既一人，尽压天下秋蝉鸣泣之时
- 封建糟粕匿名咸鱼
- 剑来烽火戏诸侯
- 表哥肏我上瘾（高h 出轨 乱伦）八方来财
- 我看到了一切岭南仨人
- 娇荷（公媳产乳，H）丢了幸福的猪
最新更新
- 历朝穿越：开局老朱降临平凡的码字机器
- 秦衍萧婉瑜小说全文免费阅读月下买酒
- 从负债百万到最强锦衣卫从小我就狂
- 重生六零：我带弟弟妹妹奔小康梦里银河
- 渝梦沉香志嘉田米水
- 甄嬛传：从替大胖橘做绝育开始！静语忘峰
- 清冷太子逐渐开始不对劲苏袅谢沉砚太史婴
- 欲望荒野写不尽的人生百态
- 星海王座文坛小学生
- 秦衍萧婉瑜穿越小说免费阅读月下买酒
- 不做她的赘婿后我爽翻了秦衍萧婉瑜月下买酒
- 我给前任当丈母娘八月女巫
- 背景板也能支楞起来叶小六是个渣
- 我的抽奖特牛宇宙无双
- 许缺李一彤小说免费阅读玖万里迷你宇宙
- 天唐锦绣公子許
- 绝世村妇小白楼
- 高晓薇李明杰王艳小说全集夏雨飘飘
- 征他个途神龙豪哥
- 游戏入侵：我的血能毒杀异界神魔青山与狗
- 爽炸了！绝色妖精横行影视世界杉杉爱橘
- 快穿之娇软炮灰惹人怜九月一只猫
- 穿越暴富，想躺平，却被逼上进梦想翻身的闲鱼
- 悍匪系统绑架这任务我真的栓Q许缺李一彤玖万里迷你宇宙
- 开局混沌剑体，打造不朽仙族幽十七
新书入库
- 裴子琰萧倾雪贬妻为妾十万铁骑跪接我登基鹿明凰
- 裴旭萧卿洛小说免费阅读鹿明凰
- 沈沉欢程煜赵爷免费阅读楚昂
- 姜离傅铮笔趣阁全文阅读桃禾酥
- 苏袅谢沉砚小说全文免费阅读太史婴
- 加点都能成武神了，谁还苦练功法芋儿烧鸡
- 许缺李一彤小说免费阅读玖万里迷你宇宙
- 合欢宗王建强小说全本免费阅读圆月
- 别宠了我自己就能虐遍反派姜离傅铮桃禾酥
- 傅初安沈南雾小说正版昭昭十一
- 云墨顾知望原来我是侯府假少爷竹中窥月
- 赵梦溪程煜楚昂
- 裴子琰萧倾雪小说免费阅读全文下载鹿明凰
- 不做她的赘婿后我爽翻了秦衍萧婉瑜月下买酒
- 李明杰高晓薇最新章节阅读夏雨飘飘
