手机浏览器扫描二维码访问
10（第1页）
新版后记
《海浪》是我八年前翻译的，二〇〇〇年初版。
现在，它能够有机会重版，主要还是作者和原作品的魅力在起作用。
译文只能像一个带着读者观赏风景的向导，尽可能做到让读者看得丰富，看得圆满。
所以，借此重版机会，我又将这个译本彻底修改了一遍。
除了修正了一些翻译错误和不恰当的表达，增加了几个必要的注释，我对译文语言的节奏、韵味、肌理做了大面积的修订。
我希望能够追踪伍尔夫攀登艺术险峰的足迹，尽最大努力，把这部像密度和张力都很超群的水晶球一样折射着五颜六色人生体验的诗意作品的魅力，传达出来。
效果如何，还有待读者评判。
曹元勇
二〇〇八年九月
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 缚尘（仙侠NP 高H）全处全洁只是乱翻书
- 母子连芯（np）悠悠悠我心
- 乱伦大杂烩(嫂子-母子-舅妈-丈母娘-公媳)多人
- 烈焰（小妈 年下H）今又
- 沁桃（校园1v1H）么子么
- 强势到底(高h)青提波波茶
- 心锁（兄妹1V1高H）光年为信
- 淫荡的丝袜妈妈死磕
- 春日缠欢（伪乱伦H）今又
- 雪国圣子小说免费阅读笔趣阁下载朝述朝天懒
- 经典强奸--描写的很细腻(全)天马行空
- 年后母子突破（番外）独孤一叶
- 撒野巫哲
- 提灯照河山淮上
- 欲言难止麦香鸡呢
- 极品丝袜小说集合(H小说-肉文小说-换妻-妈妈-母子)海岸线文学
- 不挨操就会死（高h）小卷宝宝
- 强睡了儿媳妇之后（高h）丽春院头牌
- 母子情缘h帆遗权帝
- 呦呦爱吃肉（乱伦 np）奶味大肉棒
- 艳情短篇合集 (公车-公媳-母子-父女-耽美-高辣-肉文-强奸)艳情短篇合集
- 提灯看刺刀淮上
- 姐弟乱伦小秋
- 深闺淫情（偷情乱伦，高h）容子君
- 他爱得又凶又怂(1V1h 强制)烟草风絮梅子雨
本周收藏榜
- 母子乱伦合集敏儿不觉
- 乱伦大杂烩(嫂子-母子-舅妈-丈母娘-公媳)多人
- 母子连芯（np）悠悠悠我心
- 藏风木瓜黄
- 混进男校中的女生NPH晨辉
- 春闺艳妇（高H产乳乱伦）丽春院头牌
- 乡村：开局把美女邻居变成寡妇猪猪蹄子
- 极品丝袜小说集合(H小说-肉文小说-换妻-妈妈-母子)海岸线文学
- 封建糟粕匿名咸鱼
- 乱伦全集精品保时捷
- 隔壁肉香（换妻，乱伦，年代文）容子君
- 春日缠欢（伪乱伦H）今又
- 娇荷（公媳产乳，H）丢了幸福的猪
- 他爱得又凶又怂(1V1h 强制)烟草风絮梅子雨
- 剑来烽火戏诸侯
- 岳母情深手握九千菊
- 淫荡的丝袜妈妈死磕
- 深闺淫情（偷情乱伦，高h）容子君
- 蓄意娇宠（1V1 H）今又
- 心锁（兄妹1V1高H）光年为信
- 软腰河豚没有毒
- 冰川撞骄阳二月面包
- 沁桃（校园1v1H）么子么
- 提灯看刺刀淮上
- 乱伦,校园,武侠等合集雨来不躲
最新更新
- 勤奋努力的我不算开挂三阳天
- 断亲绝爱后，反派全家悔断肠一朵布丁
- 浮生若梦之尘出唐墨舒
- 云雾尽散，我爱你人尽皆知有个圆啊圆丶
- 我的动画时代粉笔白
- 惊，玄学大佬竟是鬼怪它祖宗原地发疯大僵尸
- 带着农场混异界明宇
- 疯了吧，这个人形凶兽是警员？飞舞的恐龙
- 人间侦探神山Smile
- 体验派影帝黑色的单车
- 全球进入数据化光哥超帅的
- 吞天造化经鬼疯子
- 世界线的守望者幼儿源
- 烟雨楼一夕烟雨
- 重生逆流崛起月阳之涯
- 领主：从茅草屋开始打造不朽仙城大白狐狸
- 学魔养成系统给您添蘑菇啦
- 词条觉醒：从采药开始修行橘子小饼干
- 仙侠世界演义零点Q
- 第一氏族我是蓬蒿人
- 宝可梦之命运的邂逅闻风听澜
- 终极星卡师云上椿
- 魔劫临勇敢的蚂蚁
- 我建的月球基地曝光了绝处又逢生
- 玄幻：我靠焚尸成圣南院大王
新书入库
- 七零，嫁傻子后暴富用户南瓜车
- 爱在月亮轻颤时般诺诺
- 大一报道开库里南，女神献上忠诚碳素笔
- 七夜诡事馆释无
- 傲世狂徒楚骁沈幼鱼步千帆
- 神祇风暴在线阅读无弹窗骷髅精灵
- 督军，你家奶团子又锦鲤附体了墨染圊殇泪
- 霍东临姜宁宁小说二鹿鹿
- Alpha星际生存手册渡南北
- [HP同人] 伊路米的HP生活最终之章
- 开局长生万古苟到天荒地老陈浔紫灵风雪
- 小娇妻眼一红，禁欲教授揽腰哄懒起名
- 二胎分娩夜，全家在看妹妹演奏会栗栗如渔
- 开局合欢系统，不交女友就会死楼下小陈
- 诡异不能是食物吗以宵
